[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  
   3  /**
   4   * kurdish language file
   5   *
   6   * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
   7   * @translator Erdal Ronahî <erdal.ronahi@gmail.com>
   8   *
   9   * @author Crowdsource Kurdish <crowdsourcekurdi@gmail.com>
  10   * @author qezwan <qezwan@gmail.com>
  11   */
  12  $lang['encoding']              = 'utf-8';
  13  $lang['direction']             = 'ltr';
  14  $lang['doublequoteopening']    = '“';
  15  $lang['doublequoteclosing']    = '”';
  16  $lang['singlequoteopening']    = ',';
  17  $lang['singlequoteclosing']    = ',';
  18  $lang['apostrophe']            = ',';
  19  $lang['btn_edit']              = 'Vê rûpelê biguherîne';
  20  $lang['btn_source']            = 'Çavkaniya rûpelê nîşan bide';
  21  $lang['btn_show']              = 'Rûpelê nîşan bide';
  22  $lang['btn_create']            = 'Vê rûpelê biafirîne';
  23  $lang['btn_search']            = 'Lêbigere';
  24  $lang['btn_save']              = 'Tomar bike';
  25  $lang['btn_preview']           = 'Pêşdîtin';
  26  $lang['btn_top']               = 'Biçe ser';
  27  $lang['btn_newer']             = '<< nûtir';
  28  $lang['btn_older']             = 'kevntir >>';
  29  $lang['btn_revs']              = 'Revîziyonên kevn';
  30  $lang['btn_recent']            = 'Guherandinên dawî';
  31  $lang['btn_upload']            = 'Bar bike';
  32  $lang['btn_cancel']            = 'Betal';
  33  $lang['btn_index']             = 'Îndeks';
  34  $lang['btn_secedit']           = 'Biguherîne';
  35  $lang['btn_login']             = 'Têkeve';
  36  $lang['btn_logout']            = 'Derkeve';
  37  $lang['btn_admin']             = 'Admin';
  38  $lang['btn_update']            = 'Rojanekirin';
  39  $lang['btn_delete']            = 'Jê bibe';
  40  $lang['btn_back']              = 'Paş';
  41  $lang['btn_backlink']          = 'Girêdanên paş';
  42  $lang['btn_profile']           = 'Profîlê Hildemîne';
  43  $lang['btn_resendpwd']         = 'Pêborîna nû saz bike';
  44  $lang['btn_draft']             = 'Reşnivîsê sererast bike';
  45  $lang['btn_recover']           = 'Reşnivîsê vegerîne';
  46  $lang['btn_draftdel']          = 'Reşnivîsê jê bibe';
  47  $lang['btn_register']          = 'Tomar bibe';
  48  $lang['btn_apply']             = 'Bisepîne';
  49  $lang['btn_deleteuser']        = 'Hesabê Min Jê Bibe';
  50  $lang['loggedinas']            = 'Têketî wekî:';
  51  $lang['user']                  = 'Navê bikarhêner';
  52  $lang['pass']                  = 'Pêborîn';
  53  $lang['newpass']               = 'Pêborîna nû';
  54  $lang['oldpass']               = 'Pêborîna heyî bipejirîne';
  55  $lang['passchk']               = 'باریکی دیکە';
  56  $lang['remember']              = 'Min bi bîr bîne';
  57  $lang['fullname']              = 'Navê rastîn';
  58  $lang['email']                 = 'E-Mail';
  59  $lang['profile']               = 'Profîla Bikarhêner';
  60  $lang['badlogin']              = 'Bibore, navê bikarhêneriyê an jî pêborîn çewt bû.';
  61  $lang['js']['mediatitle']      = 'Sazkariyên girêdanê';
  62  $lang['js']['mediasize']       = 'Mezinahiya wêneyê';
  63  $lang['js']['mediaclose']      = 'Bigire';
  64  $lang['nothingfound']          = 'Tiştek nehat dîtin.';
  65  $lang['reference']             = 'Referansa';
  66  $lang['toc']                   = 'Tabloya Navêrokê';
  67  $lang['line']                  = 'Rêz';
  68  $lang['breadcrumb']            = 'Şop:';
  69  $lang['lastmod']               = 'Guherandina dawî:';
  70  $lang['deleted']               = 'hat jê birin';
  71  $lang['created']               = 'hat afirandin';
  72  $lang['summary']               = 'Kurteya guhartinê';