[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * welsh language file
   4   */
   5  
   6  // for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
   7  // if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
   8  $lang['menu'] = 'Rheolwr Troi\'n Ôl';
   9  
  10  // custom language strings for the plugin
  11  
  12  $lang['filter']   = 'Chwilio tudalennau sbamllyd';
  13  $lang['revert']   = 'Troi tudalennau a ddewiswyd yn ôl';
  14  $lang['reverted'] = 'Trowyd %s yn ôl i adolygiad %s';
  15  $lang['removed']  = '%s wedi\'i dynnu';
  16  $lang['revstart'] = 'Mae\'r broses troi\'n ôl wedi dechrau. Gall hwn gymryd amser hir. Os yw\'r
  17                       sgript yn bwrw\'r terfyn amser cyn gorffen, bydd angen troi\n ôl mewn dognau llai.';
  18  $lang['revstop']  = 'Gwnaeth y broses troi\'n ôl gwblhau\'n llwyddiannus.';
  19  $lang['note1']    = 'Sylw: mae\'r chwiliad yn sensitif i nodau uwch/is';
  20  $lang['note2']    = 'Sylw: caiff y dudalen ei throi\'n ôl i\'r fersiwn diwethaf sy ddim yn cynnwys y term sbamllyd <i>%s</i>.';
  21  
  22  //Setup VIM: ex: et ts=4 :