[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * Interlingua language file
   4   *
   5   * @author robocap <robocap1@gmail.com>
   6   * @author Martijn Dekker <martijn@inlv.org>
   7   */
   8  $lang['menu']                  = 'Gestion de usatores';
   9  $lang['noauth']                = '(authentication de usatores non disponibile)';
  10  $lang['nosupport']             = '(gestion de usatores non supportate)';
  11  $lang['badauth']               = 'mechanismo de authentication invalide';
  12  $lang['user_id']               = 'Usator';
  13  $lang['user_pass']             = 'Contrasigno';
  14  $lang['user_name']             = 'Nomine real';
  15  $lang['user_mail']             = 'E-mail';
  16  $lang['user_groups']           = 'Gruppos';
  17  $lang['field']                 = 'Campo';
  18  $lang['value']                 = 'Valor';
  19  $lang['add']                   = 'Adder';
  20  $lang['delete']                = 'Deler';
  21  $lang['delete_selected']       = 'Deler seligite';
  22  $lang['edit']                  = 'Modificar';
  23  $lang['edit_prompt']           = 'Modificar iste usator';
  24  $lang['modify']                = 'Salveguardar cambios';
  25  $lang['search']                = 'Cercar';
  26  $lang['search_prompt']         = 'Executar recerca';
  27  $lang['clear']                 = 'Reinitialisar filtro de recerca';
  28  $lang['filter']                = 'Filtro';
  29  $lang['summary']               = 'Presentation del usatores %1$d-%2$d de %3$d trovate. %4$d usatores in total.';
  30  $lang['nonefound']             = 'Nulle usator trovate. %d usatores in total.';
  31  $lang['delete_ok']             = '%d usatores delite';
  32  $lang['delete_fail']           = 'Deletion de %d usatores fallite.';
  33  $lang['update_ok']             = 'Actualisation del usator succedite';
  34  $lang['update_fail']           = 'Actualisation del usator fallite';
  35  $lang['update_exists']         = 'Le modification del nomine del usator ha fallite; le usator specificate (%s) ja existe. (Omne altere modificationes essera applicate.)
  36  ';
  37  $lang['start']                 = 'initio';
  38  $lang['prev']                  = 'precedente';
  39  $lang['next']                  = 'sequente';
  40  $lang['last']                  = 'fin';
  41  $lang['edit_usermissing']      = 'Le usator seligite non ha essite trovate. Es possibile que le nomine de usator specificate ha essite delite o cambiate alterubi.';
  42  $lang['user_notify']           = 'Notificar usator';
  43  $lang['note_notify']           = 'Le messages de notification es solmente inviate un nove contrasigno es date al usator.';
  44  $lang['note_group']            = 'Nove usatores essera addite al gruppo predefinite (%s) si nulle gruppo es specificate.';
  45  $lang['note_pass']             = 'Le contrasigno essera automaticamente generate si le campo es lassate vacue e le notification del usator es activate.';
  46  $lang['add_ok']                = 'Addition del usator succedite';
  47  $lang['add_fail']              = 'Addition del usator fallite';
  48  $lang['notify_ok']             = 'Message de notification inviate';
  49  $lang['notify_fail']           = 'Le message de notification non poteva esser inviate';